Savner navnene på personene. S.J.Reppe.

Hei Sverre Johan. Bildet er tatt det året jeg ble født, men jeg vokste delvis opp sammen med personene på bildet så jeg har alle navnene. Tenkte jeg ikke skulle komme med dem med engang, men la dere spekulere litt. Ser du godt etter så kjenner du nok igjen John Magnar H

Arti bilde. Høyset’n med topplue ja. Sten Pedersen til venstre for ham? Og Ingar Brandzæg Sand med fiskeknippet?

Alt rett Inger Anne – d bli SG

Kan røpe at det på bildet er 3 søskenkull

E vel mora mi a Eva Pedersen nederst t høyre og hainn som sett ved sia av hu e`n Hans Håkonsen

Det stemmer, Katrin. Da klarer du vel å identifisere flere – tanter og onker f.eks

Sittende nederst til venstre er Tante Inger Johanne Stenli, så Onkel Kjell Olav Pedersen, Onkel John Henry Pedersen, helt bakerst til venstre Tante Turid Margrete Pedersen og han som står til venstre for John Magnar er onkel Sten Arnfinn Pedersen. Nr 2 fra høyre bakerst er vel Inger Brandzaegsand.

Da mangle vi bare fire navn

Regner med det er fler Håkonsen her også da. Kan det være Per som er den lille pjokken overst til høyre? Og kanskje søstra ved siden av ham? Marianne Brandzæg Sand med fingeren i munnen?

Er det Gunnvald Karlsen som står ytterst til venstre?

Gunvald Karlsen er riktig, Per Håkonsen er riktig. Inger Branzæg Sand har vi fra før, så da har vi identifisert alle så nær som en

Er det Janne Brandsægsand som er den siste?

Nei,Janne ble født 6 år etter bildet ble tatt ! Kommer tilbake med fasiten i morgen

Ser ut som om bildet er mulig å kommentere på to plasser. Bjørn Lundemo har gitt en kommentar på den andre plassen og mener det er Vidar Nilsen som står mellom Turid og Sten Pedersen, og det er riktig.
Jeg er litt usikker på når bildet er tatt, men har antydet at det er tatt i 1953. Vidar er født 09.09.49 og om han er 4 eller 5 år på bildet er litt vanskelig å avgjøre slik at bildet kan godt være tatt i 1954.

Det var mange av Nygårdsgjengen som ikke var med på dette bildet, bl.a. Eva Beckstrøm, Jenny Torine Lommundal, Joar Eilif Lommundal, Ann Mari Nilsen, Ove Buan, og undertegnede. Kanskje har jeg glemt noen?

Du kunne nok ha vært med på bildet (du er gammel nok til det), men æ tror du bodd i Bylowgården på den tiden bildet ble tatt. Joar Eilif, Ann Mari, Ove Buan og undertegnede var så vidt født( Under 1 år) Ellers som du kanskje ser Elin så er bildet tatt på trappa hos Jo og Alfild Lommundal. Det som ble di trapp senere på. Bildet er forøvrig tatt av Sigurd Lommundal

Hvor bodde Mariann Karlsen på denne tiden?

Det stemme nok det at trappa vart mi ætter kvart Odvar, men æ bodd jo på butikkloftet hos Viktor Haugen te æ ble 7 år så æ trur heiller at bostedet mitt va der. Var gamlar når vi fløtta te Bylowgården sjø.
Kansje Mariann og Lillan bodd på Karlsenbakken???

Det er artig å forsøke og tolke slike gamle bilder. Som sagt tru æ bildet e tatt på forsommeren i 1953. Det er sannsynligvis etter skoleslutt fordi søsknene Branzæg Sand er kommet fra Stockholm. (De var hos besteforeldrene Jo og Alfhild Lommundal hver sommer på 50-tallet)Legg ellers merke til påkledningen.De to som har vært i elva og fisket, stiller i badebukse mens vi også ser kortermet,langbukse, topplue,kortbukse, vindjakke og ullgenser. Bak til høyre lille Per Håkonsen med regndress og sydvest, Været denne dagen må ha vært noe ustabilt, og vi kan kanskje anta at det var litt kald nordvind.

Jeg tror også at fotografen er Sigurd Lommundal, sønn av Alfhild og John og onkel til 3 av de på bildet, Ingar, Inger og Mariann Brandtzæg-Sand, de som bodde i Stockholm. Kjempeartig bilde.

DU HAR GLØMT MÆ ELIN

Glømt dæ? Kess da? Ja du bodd jo i Nygård’n du å, men æ trur at æ har glømt fleir visst vi ska ta med aill. Laila Nilsen, Gerd Nilsen, Kåre Nilsen, Jon Egil Lommundal, Oddbjørn Lommundal, Svein Erik Lommundal…….va det fleir?

Än ä da Elin ä va da nygårdsramp ä å.

Marianne og Lillan bodde i Stockholm på den tiden.Lillan ble født i 53.

D trur æ itj æ ha hørt fær – bra så e d oppklara

Bodd itj Grete, Per og Hans i bakerigården på den tia ? Kan itj sjå at nån har nevnt a Grete…Hilsen Ingar B-Sand

Trur du har rett i det, Ann-Jeanette.